Besondere Momente veranlassen mich auf meinem Film-Blog eine kleine Doku über den spanischen Fussballclub Unión Deportiva Las Palmas zu schreiben… untermalt mit Bildern und Videos… die teilweise spontan erstellt worden sind, aber eindrucksvoll das Erlebte des letzten Jahres wiedergeben. Am 21. Juni 2015 war es endlich soweit, der Traum aller Anhänger von UD Las Palmas „El sueño de todos“ wurde wahr. Las Palmas im Fussballhimmel!
S
eit 2006 lebe ich mit meiner Familie auf der Atlantikinsel Gran Canaria. Seit Anfang an bin ich Fan, seit 8 Jahren habe ich eine Dauerkarte von diesem einzigartigen Insel-Club Unión Deportiva Las Palmas und verpasste kaum ein Heimspiel… Der Club hat sich der Jugendarbeit verschrieben, da das große Geld zum Kauf von Spielern nicht verfügbar ist. UD leistet hier Großartiges! Jedes Jahr gelingt es dem Club hervorragende Spieler nachzuziehen, die für Ihre Insel ALLES geben. Über 70% der Spieler im Team kommen von Gran Canaria bzw. von den Kanaren. Das gibt es wohl nur noch in Bilbao…
Leider kann die Mannschaft nicht immer zusammengehalten werden, die Besten müssen oft verkauft werden, wie z.B. vor 2 Jahren Vitolo, der danach gleich 2x hintereinander die Euro League mit dem FC Sevilla gewann und letzte Saison u.a. zum Albtraum von Borussia Mönchengladbach wurde, durch seine 2 Tore in Gladbach auf dem Weg zum 2. Titel…
UD Las Palmas und ihre Fans sind eine große Familie, die man förmlich spüren kann. In diesem Sommer schaffte der Club mit grosser Unterstützung seiner Fans das langersehnte Ziel, die Primera División. UD Las Palmas hat eine lange Tradition in der ersten Liga Spaniens. Es musste jedoch wieder bis zum Ende gezittert werden, doch dann brachen alle Dämme… diese Momente bewegten mich daraus einen Blogbeitrag zu schreiben, um allen Lesern zu zeigen, das besondere Momente einfach festgehalten werden müssen.
Seit einigen Jahren ging UD Las Palmas das Projekt „Aufstieg in die Primera División Spaniens“ an. Vor 2 Jahren scheiterte man im Playoff-Halbfinale, im letzten Jahr gegen Córdoba sogar im Playoff-Finale. Man war so dicht dran, bis zur 92. Minute führte UD mit 1:0, das hätte gereicht, doch dann stürmten hunderte Fans das Spielfeld, in der Annahme das Spiel sei vorbei, dem war aber nicht so… Der Schiedsrichter unterbrach das Spiel für mehrere Minuten, sogar ein Abbruch drohte. Dann ging es weiter, doch Las Palmas war nicht mehr konzentriert und es passierte das Unfassbare, Córdoba erzielte das 1:1 und der Aufstieg war dahin. Alle UD Spieler und über 30.000 Fans im Stadion litten und weinten bitterlich, eine Tragödie! Dieses Spiel durfte nicht so enden… ein hochüberlegendes Las Palmas wurde um den Lohn gebracht und musste nun ein weiteres Jahr in der 2. Liga kicken…!
Das Video der Tragödie gegen Córdoba…
Doch die Fans und das Team wuchsen durch dieses Ereignis noch mehr zusammen, schworen sich zurückzukommen und neu anzugreifen, das geschah und wie…! Unión Deportiva Las Palmas beherrschte die Hinrunde nach Belieben, monatelang verbrachte das Team auf Platz 1 der Segunda A (2. Liga Spaniens).
Doch dann im Frühjahr der Durchhänger…, 4 Auswärtsspiele in Folge sowie ein Heimspiel gegen Betis Sevilla wurden verloren, die Konkurenten im Aufstiegskampf zogen vorbei.
Die letzten 5 siegreichen Spiele in Serie sicherten dann Platz 4, die Teilnahme an den Playoffs war geschafft. Playoff-Spiele sind reine Lotterie, es kann alles passieren. Da UD jetzt schon 3x hintereinander die Playoffs erreicht hatte, war eine gewisse Erfahrung vorhanden. So ging es zunächst zu Real Valladolid, es gelang in der Regenschlacht ein 1:1, Torschütze einmal mehr Sergio Araujo. Eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in Las Palmas.
Im Estadio de Gran Canaria lieferte UD ein hochklassiges Spiel mit unzähligen Grosschancen ab, doch es gelang kein Tor. UD-Torschützenkönig Sergio Araujo (25 Saisontore), der neue Superstar hatte allein 5 hundertprozentige Chancen plus ein Elfmeter, doch der Ball wollte einfach nicht ins Tor… doch das 0:0 reichte für Unión Deportiva Las Palmas. Jetzt ging es gegen das Überraschungsteam von Real Zaragoza, die noch eine 0:3 Heimniederlage gegen den FC Girona, im Rückspiel mit einem 4:1 Sieg drehten. Unión Deportiva Las Palmas war für das Playoff-Finale gewarnt…!
Zuerst musste UD Las Palmas bei Real Zaragoza ran und es ging gut los. Gran Canario und Heimkehrer Jonathan Viera machte das 1:0, doch Real Zaragoza kam wieder zurück, 3 Abwehrfehler machte die Ausgangslage für UD nicht gerade aussichtsreich, denn Las Palmas verlor das Spiel unnötigerweise mit 1:3. Wieder wurden viele Grosschancen liegen gelassen. Ca. 300 mitgereiste UD-Fans litten mit, gaben aber die Hoffnung nicht auf. Das Team flog gleich nach dem Spiel zurück nach Las Palmas und hier wurde es mitten in der Nacht am Flughafen von über 500 Fans frenetisch empfangen. Die Fans feierten das Team, als hätten sie gewonnen und wären bereits aufgestiegen, obwohl es ganz anders war. Doch diese Momente am Flughafen von Las Palmas motivierten die Mannschaft und das Trainerteam, das kommende Spiel zu drehen…“Remontada!“ Plötzlich war wieder die Hoffnung da, gemeinsam schaffen wir den großen Traum zu verwirklichen, es musste ja nur ein „2:0 Sieg“ her… das ist doch machbar…!
Der Empfang der Mannschaft am Aeropuerto de Gran Canaria…
Der Sonntag (21. Juni), der Finaltag war da! Schon am Morgen lief eine Karawane von tausenden singenden und feiernden Fans vom alten Estadio Insular in der Stadt Las Palmas (jetzt ein Freizeitpark) zum neuen Estadio de Gran Canaria im Stadtteil 7Palmas. Einfach beeindruckend was diese grandiosen Fans für Ihr Team unternahmen…!
Dann ging es vor dem Estadio de Gran Canaria weiter, mehr als 30.000 Fans warteten auf den Mannschaftsbus 2 Stunden vor Spielbeginn und lieferten einen unvergesslichen Empfang ab. Nur schwer konnte sich der Bus durch die Fans wühlen, um das Stadion zu erreichen, alles war gelb, Bengalos, Fahnen, es war unglaublich! Im Stadion ging es weiter, natürlich war es ausverkauft! Die ganze Stadt Las Palmas, nein die ganze Insel war in Bewegung! Die, die kein Ticket hatten, verfolgten das Spiel in unzähligen Bars am TV… Die Strassen waren wie leer gefegt, alle waren im UD-Fieber!
30.000 Fans sangen aus allen Kehlen „Amarillo es mi color“, danach die Vereinshymne und stimmten den Schlachtruf „Si se puede“ (Ja, Ihr könnt es!) an. Ich glaube, das war kilometerweit zu hören… einfach sensationell.
Ein Hauch der Stimmung im Estadio de Gran Canaria... Alle sangen „Amarillo es mi color“ und bauten ein gelb/blaues Mosaik auf den Rängen „El sueño de todos“ (Der Traum Aller)! Gänsehautstimmung für jeden Fan…!
Nun ging es los und UD machte 90 Minuten Druck auf Real Zaragoza, es mußten ja 2 Tore her. Den absoluten Siegeswillen spürte jeder im Stadion!
Schon in der 1. Halbzeit fiel das 1:0 durch Gran Canario Roque, das löste Euphorie und Hoffnung aus, in der 84. Minute gab es dann kein Halten mehr… Sergio Araujo erzielte das 2:0, UD war dem „Traum Aller“ sehr nahe. Doch noch waren ca. 11 Minuten inkl. Nachspielzeit zu spielen und es wurde wieder dramatisch…! Erinnerungen zum Vorjahr kamen auf, alle Fans litten in der 95. Minute als Zaragoza noch eine gefährliche Freistossmöglichkeit erhielt. UD überstand diese Phase und dann war Schluß, nun waren ALLE ausser Rand und Band, unten auf dem Rasen, auf den Rängen, Radio-und Fernsehkommentatoren flippten förmlich aus. Der Ausnahmezustand war erreicht! Grenzenloser Jubel, Freudentränen und überschwengliche Glücksmomente waren nun im Estadio de Gran Canaria allgegenwärtig, man kann es kaum in Worte fassen. Das muss man einfach miterlebt haben…!
Die Tore von Roque und Araujo, die letzten Minuten des Spiels und die Party im Stadion, alles mit Original-Radiokommentar von Francis Matas (Cadena Ser Las Palmas)… es ist der Wahnsinn!
Nach dem Spiel ging die gelbe Party weiter, Autokorsos, das Team auf einem offenen Wagen und überall Fans, eine Stadt ganz in gelb und im Freudentaumel. Stunden nach dem Spiel bis in die Nacht hinein liess sich das Team von seinen Fans feiern, der Höhepunkt war dann auf einer Bühne am Plaza de Victoria gegen Mitternacht und danach noch im Parque Santa Catalina in Las Palmas.
Über 50.000 Fans waren da, Las Palmas endlich wieder in der Primera División nach 13 langen Jahren… das muss einfach gefeiert werden und das können sie, die Canarios!!
Einige Impressionen von diesem tollen Tag in Las Palmas!
UD Las Palmas hat den Aufstieg mehr als nur verdient!! Gratulation an ALLE! VAMOS LAS PALMAS! PIO PIO!!!
Weitere Highlights, Fotos, Videos, Spielberichte und Infos über den Club UD Las Palmas finden Sie auf unserer Fan-Site oder auf Facebook…
En español…! (de Gina-María Wenz)
UD Las Palmas y el merecido y especial ascenso a la Primera División.
El 21 de junio llegó la hora, “El sueño de todos“, se hizo realidad.
Desde casi 9 años vivo con mi familia en Gran Canaria. Llevo 8 años como socio de este maravilloso equipo Unión Deportiva Las Palmas. Este club apuesta por la cantera juvenil de Gran Canaria, tanto por temas económicos como por apostar por nuestra gente. Cada año, incorporan maravillosos jugadores, que forma “TODO” un equipo. Más de 70% de los jugadores en este equipo, son de aquí, de Gran Canaria. Eso sólo lo hacen aquí y en Bilbao… Desafortunadamente, estos jugadores no siempre permanecen en este equipo, los mejores se venden muy rápido. Por ejemplo, hace dos años, Vitolo se fue, logrando ganar dos veces la Euro League con el FC Sevilla. En la última temporada se convirtió en una pesadilla para el Borussia Mönchengladbach, por sus goles, estaban en el camino hacia el el segundo título.
La UD Las Palmas y sus aficionados son una familia grande, que siente un calor especial. En este verano, el club lo ha conseguido “subir a Primera División”, con el gran apoyo de sus aficionados. La UD Las Palmas tiene una larga tradición en la Primera División. Sufrimos muchísimo hasta el final, pero llegó la gran recompensa. Estos momentos me emocionaron mucho, y he realizado este reportaje en mi Blog, para enseñar a todos mis lectores, los momentos especiales vividos.
Ya hace unos cuantos años el equipo inició su meta de “Subir a Primera División”. Hace dos años, fallamos en el Playoff-semifinal, el año pasado contra el Cordoba en el Playoff-final. Estuvimos muy cerca lo lograrlo, hasta el minuto 92 estuvimos ganando 1:0 para la UD Las Palmas, pero debido a la invasión del campo de futbol por parte de aficionados, que pensaban que el partido ya había terminado… Motivó que el árbitro interrumpiera el juego durante varios minutos. Una vez reanudado el partido, los jugadores de la UD. Las Palmas no se podían concentrar, y sucedió algo increíble, el Córdoba anotó el 1:1 y la UD Las Palmas perdía la esperanza de subir a Primera División. Todos los jugadores de la UD Las Palmas y los 30.000 aficionados lloraban y sufrían amargamente, fue una tragedia. Pero esta injusticia no podía terminar así, y este equipo superior, tenía que jugar y ganar el ascenso en la siguiente temporada.
Pero los aficionados y el equipo se unen más si cabe, y juran que van a luchar para lograr subir a Primera en la siguiente temporada, y así ha sucedido. La UD Las Palmas dominaron durante la primera ronda. Durante varios meses, el equipo estuvo en el primer puesto en la tabla clasificatoria. Pero durante la primavera se cansaron mucho, y perdieron cuatro partidos fuera de casa y un partido en casa contra el Betis Sevilla, y los competidores se adelantaron en la tabla clasificatoria, camino a primera división.
Los últimos cuatro partidos de la liga, nos aseguramos el 4 puesto en la clasificación final, y la UD Las Palmas participaron en el Playoff de ascenso. Los Playoff son una lotería, puede pasar de todo. Ya hemos tenido experiencias previas, Las Palmas ha estado 3 veces sucesivamente en Playoff. En este último Playoff, la UD Las Palmas jugó contra el Real Valladolid, durante el partido llovía mucho y Sergio Araujo marcó un gol, permitiendo que finalizara el partido 1:1. Un gran resultado para la UD Las Palmas.
En el Estadio de Gran Canaria jugaron el partido de vuelta, con muchas ocasiones para la UD Las Palmas, pero no llegó el “Gol”. Sergio Araujo, el grandioso jugador de Las Palmas tenía 5 oportunidades y un penalti, pero la pelota no quiso entrar en la portería. El resultado 0:0 lo considerábamos como bueno. Luego, por sorpresa, jugó el Real Zaragoza contra el FC Girona que ganaron el partido de ida 0:3, pero en el partido ganó 4:1. Las UD Las Palmas no podía confiarse, era un adversario complicado.
En el partido de ida contra el Zaragoza, todo comenzó muy bien, marcando Jonathan Viera el 1:0, pero debido a 3 errores de la defensa, perdimos el partido por 1:3. Unos 300 aficionados acompañó al equipo, y manteníamos todos la ilusión y la esperanza de lograr nuestro sueño. Al llegar los jugadores al aeropuerto, les esperábamos más de 500 aficionados para animarles, como si hubiésemos ganado, con el objetivo de darles más fuerza para remontar el próximo partido. Todos juntos teníamos la esperanza de lograr nuestro sueño, y para ellos sólo teníamos que marcar 2 goles (2:0).
Por fin llegó el domingo 21 de Junio. Desde primera hora, al lado del Estadio Insular de Las Palmas (en siete palmas) una gran caravana con mucha gente estaban cantando y animando a nuestro equipo. ¡Algo impresionante, nuestra afición animando! En el momento de llegar nuestros jugadores en el autobús, más de 30.000 aficionados les esperaban, animándoles y trasladándoles todo nuestro cariño y fuerza para afrontar este decisivo partido. Para poder salir del autobús les costó un poco por tanta multitud de gente. Una vez dentro del estadio, que estaba completo, estaba todo amarillo, con muchas banderas, bengalas, era sencillamente increíble. Más de 30.000 aficionados estaban cantando “Amarillo es mi color”, luego el “Himmo de la UD. Las Palmas”, luego “Si se puede”, …etc. Estoy seguro que se podía escuchar estas canciones a muchos kilómetros fuera del estadio… algo sencillamente “Sensacional”.
¡Comenzó el partido! Desde el primer minuto UD Las Palmas no paró de presionar al Zaragoza, era consciente que tenía que marcar 2 goles. En la primera parte, llegó el primer gol, de Roque, que nos acercaba a nuestra meta, nos llenaba de esperanza, pero era necesario lograr el segundo gol. Y por fin, en el minuto 84 Araujo hizo el segundo goooollllll, era lo que todos esperábamos, nuestro sueño estaba a punto de conseguirse. Al llegar el minuto 90, el árbitro añadió 11 minutos más, era una agonía, mucho tiempo, parecía que no iba a terminar. No podíamos olvidarnos de lo ocurrido el año pasado, todos recordábamos aquella pesadilla, todos los aficionados sufrimos muchísimo. En el minuto 95 tuvimos un gran susto al tener el Zaragoza una gran oportunidad. Pero la UD aguantó, luchó, lo persiguió y por supuesto lo logramos, el partido finalizó. ¡YA ESTAMOS EN PRIMERA! Todos estábamos muy contentos, y fuimos a celebrarlo con nuestros jugadores, los auténticos protagonistas, al campo. Los aficionados aplaudían, lloraban, saltaban, cantaban, todos estaban muy felices… algo que no se puede describir, que es necesario vivirlo en directo como yo lo he vivido. La Radio, Televisión y otros medios retransmitían lo que ocurrían a toda Canarias, al mundo entero.
El Video de ascenso 2015 con Francis Matas (Cadena Ser Las Palmas):
Después del partido, la fiesta continuaba fuera del estadio, teníamos que celebrarlo por lo alto, y la fiesta amarilla continuaba toda la noche. Los jugadores de la UD Las Palmas se trasladaban en una guagua sin techo por toda la ciudad de Las Palmas, multitud de aficionados les aplaudían, les felicitaban, les agradecían el sueño que habían logrado para este pueblo Canario. Como punto final de la celebración, nos concentramos aficionados y jugadores en la Plaza de la Victoria y el Parque de Santa Catalina. Más de 50.000 aficionados estábamos allí para celebrar que por fin la UD. Las Palmas regresa a la ¡PRIMERA DIVISIÓN! después de 13 años.
¡La UD Las Palmas se merecía subir a Primera División!
Más infomrmaciones de la Unión Deportiva Las Palmas en alemán en nuestra pagina web Fans UD Las Palmas o Facebook.